"Me ha pedido que escriba todo lo que sé sobre el hombre a quien llamaban Shetland Jack. Lo haré. Le voy a relatar su dura vida. Y le desvelaré la terrible verdad sobre su violenta muerte. Pero la historia de Shetland Jack no acabó con su muerte. Y la historia de Jack se ha convertido en parte de mi propia historia. También debo escribir sobre esto, aunque sea difícil para mí. Desearía olvidar mucho de lo que ha pasado este último año.
Su amiga, Sally Jones"
