CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

CARTAS DE AMOR A KONSTANTÍN RODZÉVICH

TSVIETÁIEVA, MARINA

14,90 €
IVA inclòs
Editorial:
RENACIMIENTO
Any d'edició:
2018
Matèria
Cartes i correspondència
ISBN:
978-84-17266-54-7
Pàgines:
132
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
BIBLIOTECA DE LA MEMORIA
14,90 €
IVA inclòs

En abril de 1923 tiene lugar el primer encuentro de Tsvietáieva con Konstantín Rodzévich. Ocurrió lo inesperado: apareció aquel hombre que trastornará una vez más su vida, que le hará conocer el amor sensual y absoluto, no aquel más imaginario que real, como tantos amores fugaces e infructuosos que ella tildaba de «idilios cerebrales». A principios de diciembre de 1923, la relación se romperá tanto por parte de Rodzévich como de Tsvietáieva. Ésta no quiere hacer daño a su esposo. El amor que sentía por él se ha tornado en un afecto maternal protector. Tras el fin de su relación amorosa escribió dos de sus obras cumbres: «Poema de la montaña» y «Poema del fin». Ambos poemas inspirados por la misma persona, Rodzévich. La lectura de estas cartas nos ayuda a comprender mejor esos poemas y nos invita a cruzar el umbral de una puerta secreta que conduce a la más profunda intimidad de la autora. Tsvietáieva nos desvela la historia de amor más intensa y dolorosa que jamás haya sufrido, en la que Eros y Tánatos, recíproca incomprensión, se intercalan y se sobreponen.

Marina Tsvietáieva (Moscú 1892-Elábuga 1941). Vivió las revoluciones de 1905 y 1917 y también la Guerra Civil y la Segunda Guerra Mundial. En 1922 abandona Rusia y reside primero en Praga y más tarde en París. En 1939 regresa a la URSS. En 1941, durante la invasión nazi, fue evacuada a Elábuga, a la República Tártara donde, al poco tiempo, ignorada por todos, pone fin a su vida. Tsvietáieva es, junto a Borís Pasternak, Ossip Mandelshtam o Anna Ajmátova, una de las figuras más relevantes de la literatura rusa del siglo xx. Su prolífica obra encierra tanto la poesía como el ensayo, el teatro y la narrativa.


Reyes García Burdeus es doctora en interpretación y traducción. En el marco de su actividad investigadora ha participado en varios congresos, entre los que destacan los celebrados en el Instituto de Lenguas Eslavas de la Sorbona, o en las casas museo de Tsvietáieva en Bolshevo y Moscú. Ha traducido diversas obras de la autora: El relato de Sóniechka (2002), Locuciones de la Sibila (2008), Ensayos (2012) y el diario de su hijo, Diario de Gueorgui Efrón (2015). En 2016 recibió el Premio Marina Tsvietáieva de traducción.

Articles relacionats

  • CARTAS DE KATHERINE MANSFIELD (1900-1923)
    MANSFIELD, KATHERINE
    Disponibilitat immediata

    27,94 €

  • RECUERDO: CORRESPONDENCIA SELECCIONADA DE RAY BRADBURY
    BRADBURY, RAY
    "Ray Bradbury fue uno de los escritores y creativos más conocidos de nuestro tiempo. Ahora, por primera vez, se recoge y publica su correspondencia en una selección que abarca desde sus años de adolescencia hasta su vejez. Una correspondencia que, además, fue de gran alcance: Bradbury interactuó con una muestra nutrida de grandes figuras culturales del siglo XX. ...
    Disponibilitat immediata

    23,95 €

  • CARTAS DE H. P. LOVECRAFT, VOL. III
    LOVECRAFT, H. P.
    A lo largo de los veinticinco años en los que H. P. Lovecraft mantuvo su correspondencia fue construyendo la filosofía personal por la que hoy es conocido. En El terror de la razón, tercer volumen de sus cartas, se recogen las ideas sobre la humanidad y el cosmos que diseminó en sus más célebres relatos. Un pensamiento visionario que más tarde inspiraría a una nueva generación ...
    Disponibilitat immediata

    32,90 €

  • CARTAS DE UNA VIDA
    NÉMIROVSKY, IRENE
    Por primera vez en español, la correspondencia de Irène Némirovsky, autora de SUITE FRANCESA «Un libro importante, dotado de una vigorosa tensión emocional.» Il Manifesto «Estas cartas revelan el lado íntimo de Irène Némirovsky.» La Stampa Las cartas de un gran escritor cuentan la historia de una vida que corre paralela a su obra. Las de Irène Némirovsky esbozan inicialmente ...
    Disponibilitat immediata

    24,00 €

  • CORRESPONDENCIA HEIDEGGER/JASPERS 1920-1963
    HEIDEGGER, MARTIN / JASPERS, KARL
    El presente volumen recoge la correspondencia de dos de los filósofos más importantes del siglo XX durante el periodo más convulso del mismo siglo. Heidegger y Jaspers se conocieron a principios de 1920 en casa de Husserl, en Friburgo. A partir de ese momento, primero hasta 1936 y posteriormente desde 1949 hasta 1963, mantuvieron una correspondencia de la que se conservan un...
    Disponibilitat immediata

    28,00 €

  • EPISTOLARI DOMÈNEC GUANSÉ & JOAN COROMINES, ALBERT MANENT I VICENÇ RIERA LLORCA
    FERRER COSTA, JOSEP / PUJADAS MARQUÈS, JOAN (EDS.)
    Aquest volum aplega la correspondència de l'escriptor i crític literari Domènec Guansé (1894-1978) amb el lingüista Joan Coromines (1905-1997), l'escriptor i historiador Albert Manent (1930-2014) i l'escriptor i periodista Vicenç Riera Llorca (1903-1991). Tot i que el gruix de la correspondència és desigual, l'interès és alt, amb abundant material inèdit de gran valor, i pivota...
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

Altres llibres de l'autor

  • POETA Y EL TIEMPO, EL
    TSVIETAIEVA, MARINA
    Recuperamos el libro que introdujo la obra en prosa de la poeta en España. Marina Tsvietáieva (1892-1941) es una de las más grandes poetas que dio la literatura rusa del siglo pasado. Sin embargo, su obra y su nombre, injustamente ignorados durante mucho tiempo, no fueron ampliamente reconocidos y valorados en diversos países hasta casi medio siglo después de su muerte.El núcle...
    Disponibilitat immediata

    11,90 €

  • POEMAS (MARINA TSVIETÁIEVA)
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Marina Tsvietáieva fue una de las mejores y más importantes poetas rusas del siglo XX. Esta edición bilingüe reúne diez poemas lírico-narrativos extensos, entre los que se encuentran "Poema de la montaña" y "Poema del fin", considerados como sus cimas creativas y como dos de los mejores poemas escritos en el pasado siglo. ...
    Disponibilitat immediata

    16,50 €

  • MI PADRE Y SU MUSEO
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Marina Tsvietáieva escribió este relato autobiográfico durante el exilio en Francia y lo publicó en ruso en 1933; tres años más tarde reelaboró sus recuerdos de infancia en francés. En ambas versiones reunidas en este volumen la autora ofrece una evocación emotiva y lírica de la figura de su padre, Iván Tsvietáiev, profesor universitario que consagró su vida a la fundación del ...
    Disponibilitat immediata

    11,00 €

  • MI MADRE Y LA MÚSICA
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Mi madre y la música es una bella evocación de la infancia, pero, sobre todo, de la presencia de la madre a través de un elemento familiar como es el piano. La fascinante fuerza poética de Marina Tsvietáieva fluye en este relato que nos transporta a un mundo donde lo cotitiano adquiere una dimensión mágica, y la vida, un protagonismo ejemplar. ...
    Disponibilitat immediata

    11,00 €

  • MI PUSHKIN
    TSVIETAIEVA, MARINA
    Mi Pushkin mezcla la narración, la autobiografía, el ensayo literario y la prosa poética en una sutil indagación sobre el descubrimiento de la literatura y su capacidad de transformar la realidad. Mi Pushkin es el Pushkin de la infancia de Tsvietáieva, de sus lecturas secretas, el itinerario de un encuentro definitivo, el encuentro con el poeta. ...
    Disponibilitat immediata

    10,00 €

  • MI HERMANO FEMENINO
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Sense estoc, consultar termini entrega

    15,95 €