MARTORELL, JOANOT / MIRALLES, JOSEP VICENT / BONET, PAULA
Tirant lo Blanch és la fingida biografía d'una cavaller bretó que participa en justes i festes en les corts d'Anglaterra i de Sicília, defén l'illa de Rodes i l'Imperi Bizantí dels atacs del Gran Turc i del Soldà del Caire, manté una intensa relació amorosa amb la filla de l'emperador, Carmesina, i conquereix el nord d'Àfrica abans de tornar a Constantinoble. És la novel·la capital de les lletres valencianes, una pbra excepcional dins de la literatura medieval europea i el clàssic valencià més traduït en tot l'àmbit mundial.
El text original va ser escrit pel cavaller valencià Joanot Martorell a mitjan segle XV i es publicà a València en l'any 1490. Ací presentem una versió integral adaptada per Josep Vicent Miralles, amb l'assessoria històrica de Vicent Baydal i il·lustracions de Paula Bonet.