BELLA DAMA SENSE PIETAT, LA

BELLA DAMA SENSE PIETAT, LA

INTERPRETACIONS POÈTIQUES DE L'ANGLÈS

DESCLOT, MIQUEL

33,00 €
IVA inclòs
Editorial:
VITEL.LA, EDICIONS
Any d'edició:
2021
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-120017-8-5
Pàgines:
352
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
POESIA
33,00 €
IVA inclòs

Una antologia de traduccions de poesies angleses de finals del segle XVIII fins a l'actualitat del poeta Miquel Desclot. Es presenta com un volum d'interpretacions poètiques, un recull de poesies catalanes, que s'ofereixen sense el text original, que no pretenen substituir els originals anglesos, sinó presentar-se com a poesies de ple dret, amb l'esperança que tinguin prou capacitat de persuasió per commoure.

Articles relacionats

  • ARIEL (CASTELLÀ)
    PLATH, SYLVIA
    Tras la publicación de Ariel en 1965, dos años después de su muerte, Sylvia Plath (Boston, 1932-Londres, 1963) se convirtió en un nombre señero de la poesía contemporánea. Pero muchos lectores no saben que el original que Plath dejó al morir difiere notablemente del poemario que la convirtió en una leyenda. Esta edición nos devuelve, por fin, el libro en su versión primera, con...
    Disponibilitat immediata

    22,00 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    DICKINSON, EMILY
    Disponibilitat immediata

    9,95 €

  • SI LES DEJAS, TE MATARÁN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

  • CANTO DE MÍ MISMO
    WHITMAN, WALT
    Disponibilitat immediata

    16,95 €

  • ARIEL (CASTELLANO)
    PLATH, SYLVIA
    Publicado póstumamente en 1964, este es el último poemario de Sylvia Plath y llegó envuelto en una cierta polémica, pues su marido, Ted Hughes, editó el manuscrito original suprimiendo o añadiendo algunos poemas. Esto dividió a la crítica entre los que lo consideraban una intromisión y los que entendían que Hughes y Plath solían colaborar. Finalmente, en 2004, salió a la luz la...
    Disponibilitat immediata

    25,00 €

  • SONETS A UNA CLAU PERDUDA
    EVERETT, PERCIVAL
    Sonets a una clau perduda significa el retorn de Percival Everett a la poesia enmig del ressò creat per la seva obra novel·lística. Sota la influència d’obres musicals com els Preludis de Chopin o els solos de piano d’Art Tatum, els sonets d’Everett recorren escales i tonalitats musicals per caminar per la desesperança, la melangia o el dolor, i acaronar la serenitat, la intimi...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

Altres llibres de l'autor

  • INFERN POCA-SOLTA
    DESCLOT, MIQUEL
    Infern poca-solta no és un llibre de poesia lírica, sinó un llibre de poesia poca-solta, humorística, fins i tot satírica. Una mena de llibre que hauria semblat natural abans de la guerra que va trinxar el país, quan Josep Carner o Guerau de Liost publicaven poesies que pretenien fer esclatar una rialla, però que avui no s’estila gens ni mica, com si escriure amb lleugeresa no ...
    Disponibilitat immediata

    19,00 €

  • EN COIXÍ D'HERBES
    DESCLOT, MIQUEL
    Miquel Desclot ens porta l'antologia més gran de lírica clàssica japonesaAquest és el llibre de poesia més recent de Miquel Desclot. I també la gran antologia de lírica clàssica japonesa que trobarem en català: cent setanta autors, des del segle iv fins a l'actualitat, amb haikús i tankes triats i versionats —o «anostrats» en la tradició de Marià Manent i les seves «interpretac...
    Disponibilitat immediata

    18,90 €

  • DESPERTAR-ME QUAN NO DORMO
    DESCLOT, MIQUEL
    Despertar-me quan no dormo és un exercici de maduresa creativa en el qual la contemplació de la natura i el diàleg amb la tradició poètica i artística conformen un univers de densitat moral i d'excel·lència formal. L'autor ens el presenta servint-se d'una escriptura brillant, en què el domini dels recursos poètics i la confiança en el poder creador del llenguatge són els argume...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • EDAT D'OR DE LA MÚSICA, L'
    DESCLOT, MIQUEL
    Sense estoc, consultar termini entrega

    22,00 €

  • NAS DE PALLASSO
    DESCLOT, MIQUEL
    Miquel Desclot ens endinsa en el màgic món del circ a través d'un estructura formada per 38 poemes de mètrica variada i molt de ritme que van des de l'envelat a la pista central, fins a una recreació final del circ de Calder. Un homenatge a l'univers circense en una obra plena de referències artístiques. Poemes que ens recorden amb certa nostàlgia i també humor a figures com el...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    15,00 €

  • OI, ELOI?
    DESCLOT, MIQUEL
    "Té ales com el cotoliui vola més que la perdiu.Només que no sap fer-se el niui desafina en el piu-piu. [Endevinalla]" L'oralitat, la musicalitat i la sonoritat dels versos estan en els fonaments de la poètica de Miquel Desclot. Oi, Eloi? és una de les seves obres més enginyoses i estimulants, tant per a públic infantil com adult. Proverbis, endevinalles, cançons i jocs breus q...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    15,00 €