Aquesta travessa ha estat creada per A Pas d’Isard d’acord amb els guardes dels diferents refugis de muntanya per on passa la ruta. Es desenvolupa entre el Capcir, l’Alta Cerdanya i l’Alt Arieja, en una de les zones lacustres més impressionants del Pirineu Oriental.
Tenim per davant més d’una cinquantena de llacs distribuïts en cinc etapes d’alta muntanya a la zona del Carlit, el Puig Peric i la Bollosa. Aquesta ruta circular de senderisme està pensada per a conèixer a fons tot aquest atractiu sector de Pirineu, sense di cultats tècniques, amb uns paisatges espectaculars, i coronant el cim més alt del Pirineu Oriental:
el Carlit (2.921 m).
