ESPAIOSA TARDOR

ESPAIOSA TARDOR

TRIA, TRDAUCCIÓ I PRÒLEG DE MARTA NIN

POZZI, ANTONIA

17,50 €
IVA inclòs
Editorial:
GODALL EDICIONS
Any d'edició:
2021
ISBN:
978-84-123072-1-4
Pàgines:
111
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
CADUP
17,50 €
IVA inclòs

Antonia Pozzi (1912-1938) era, segons Eugenio Montale, l?única escriptora italiana mereixedora del títol de «poeta». De fet, aquest premi Nobel va contribuir al seu reconeixement en firmar el pròleg de l?edició pòstuma de 159 poemes publicats el 1948 per Mondadori. Posteriorment, es van fer altres edicions de les seves poesies, però no va ser fins a finals dels anys vuitanta que els seus escrits es van començar a publicar tal com ella els havia concebut, perquè fins aleshores el seu pare havia manipulat i ocultat molts manuscrits per considerar- los poc apropiats. Al llarg dels anys, els poemes d?Antonia Pozzi s?han traduït a l?anglès, l?alemany, el francès, el castellà, el romanès, el portuguès, el rus, el polonès. Fins ara els seus versos eren inèdits en la nostra llengua. El recull que n?ha fet la traductora Marta Nin serveix per rescabalar un deute pendent amb el públic lector català.

Articles relacionats

  • PAISAJES HUMANOS DE MI PAÍS
    HIKMET RAN, NÂZIM
    Paisajes humanos de mi país es la obra más importante del poeta. La escribió durante los trece años consecutivos que pasó en las cárceles de su país. Con esta obra quiso crear un género nuevo que reuniera poesía, prosa, teatro y cine para reflejar las múltiples facetas de su país en aquellos años que coincidieron con el ascenso de los fascismos y la Segunda guerra mundial. ...
    Disponibilitat immediata

    28,00 €

  • MONTAÑA TAN CERCA DE MÍ
    SAJTURIS, MILTOS
    La poesía de Sajturis opta por retener las consecuencias en vez de los hechos: la reiteración de muertos, heridas y sacrificios que encontramos en sus poemas dan el paisaje de unos actos que nunca se nombran. Este mundo subterráneo e inconsciente nos llega filtrado por los mecanismos de la literatura popular y reducido a un conjunto de símbolos que recorren sus libros y se van ...
    Disponibilitat immediata

    15,90 €

  • POESÍA DE LA CÁBALA
    COLE, PETER
    Disponibilitat immediata

    32,00 €

  • SILLAS VACIAS
    XIA, LIU
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • TERCER SACRAMENTO, EL
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de la literatura contemporánea, representante de los valores humanísticos y militante de la justicia social. Entre otros premios, en 2024 le fue concedido el Premio Princesa de Asturias de las Letras. ...
    Disponibilitat immediata

    16,00 €

  • ELEGIA ELÈCTRICA (CATALÀ)
    ZAGAJEWSKI, ADAM
    «Amb aquesta antologia he volgut incorporar a la meva llengua adoptiva més versos d’un dels millors poetes de la nostra època, tot mostrant-ne l’evolució: des d’un estil més eixut i polititzat fins a un de més delicat i intimista. Hi he aplegat els poemes que considero més reeixits i que m’he vist capaç de traslladar sense perdre gaires coses en la mudança.»«Com a gran poeta qu...
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

Altres llibres de l'autor

  • NOSTÀLGIA DE LA LLUM: ANTOLOGIA POÈTICA
    POZZI, ANTONIA
    Disponibilitat immediata

    20,00 €

  • POEMAS ELEGIDOS
    POZZI, ANTONIA
    Naio poeta, sensible, introspectiva y curiosa en el seno de una familia culta y aristocrata que favorecio su formacion y la acerco al arte, la filosofia y la literatura. Tuvo una vida corta, pero sus versos bastaron para convertirla en un referente de la poesia italia moderna. ...
    Sense estoc, consultar termini entrega

    14,95 €

  • INICIO DE LA MUERTE
    POZZI, ANTONIA
    Sense estoc, consultar termini entrega

    15,90 €