La maldición se ha roto, pero Katrina sigue atormentada por la inquietante nota que recibió.
Empieza un nuevo semestre en la ciudad costera de Constantine, pero todavía no ha superado todos los acontecimientos que pasaron en esa ciudad y no es capaz de admitir que puede que nunca vuelva a ser la misma después de aquella noche en el barco de Valdez.
Mientras tanto, Milo se está adaptando a su segunda oportunidad, pero la conciencia de su pasado pirata aún pesa sobre su alma.
Cuando Katrina recibe otra escalofriante carta, se le encomienda una carga que requerirá un viaje a través del marà y él está decidido a no dejar que la afronte sola.
