Després de resoldre amb èxit el seu primer cas, el de la tifa de gos abandonada, l' agència d´investigació de les germanes Crostó ja és una realitat. L' endemà de la inaguració la Carme, la Rosalia i l'Ascenció reben la visita d'en Borja Pijirilis, el director del mercat del barri. El pobre està desesperat perquè, des de fa uns quants dies, a les parades s'armen uns sidrals descomunals perquè els números de torn hi surten repetits. Les Crostó accepten el cas, i de seguida sospiten que sota aquest misteri aparentment senzill i inofensiu se n´amaga un altre de més complex i perillós.
