TOTS ELS SONETS

TOTS ELS SONETS

SHAKESPEARE, WILLIAM

22,00 €
IVA inclòs
Editorial:
ADESIARA EDITORIAL
Any d'edició:
2017
Matèria
Poesia en llengua estrangera
ISBN:
978-84-16948-04-8
Pàgines:
392
Enquadernació:
Rústica
Col·lecció:
D'ACI I D'ALLA
22,00 €
IVA inclòs
Afegir a favorits
Enviar a un amic

Gerard Vergés va llegir intensament i assídua l'obra de William Shakespeare des de ben jove. El llarg procés de lectura i apropiació de Shakespeare culminà amb la publicació d'una versió integral dels 154 sonets del geni anglès, una traducció extraordinària que s'ha imposat com un autèntic clàssic modern per la voluntat de lectors, crítics i estudiosos, i ha servit d'estímul creatiu a tots els traductors posteriors.

Articles relacionats

  • CAFÉ EN LA NIEVE
    CAFÉ EN LA NIEVE
    DICKMAN, MATTHEW
    Hay una extrañeza muy particular en los poemas de Matthew Dickman, un cierto grado de irrealidad que inquieta y fascina a la vez. Podemos sentir la tentación de creer que cuando nos habla de su gran tema, la familia, nos está hablando justamente de eso. Pero los poemas siempre contienen un exceso, una zona de transición hacia algo más, hacia otro nivel de sentido que nos desori...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

    Comprar
  • DEVOCIONES. POESÍA REUNIDA
    DEVOCIONES. POESÍA REUNIDA
    OLIVER, MARY
    La antología definitiva de una de las mejores poetas estadounidenses de los últimos tiempos, ganadora del Premio Pulitzer y del National Book Award «Hoy, su obra es tan popular que suele ser recitada en ceremonias de graduación, bodas, funerales, en una suerte de plegaria común que repite, una y otra vez, sus versos más conocidos, los que cierran su poema "El día de verano": “D...
    Disponibilitat immediata

    28,90 €

    Comprar
  • CÓMO LAVAR UN CORAZÓN
    CÓMO LAVAR UN CORAZÓN
    KAPIL, BHANU
    Cómo lavar un corazón, premio T. S. Eliot de Poesía -considerado «el más codiciado de los premios de poesía» que se concede en Gran Bretaña- es el primer libro de Bhanu Kapil que se traduce al castellano. Andrew McMillan, poeta y miembro del jurado, dijo que «se trata de una obra única que ejemplifica cómo la poesía puede ponerse a prueba y rehacerse para dar cabida a verdades ...
    Disponibilitat immediata

    16,90 €

    Comprar
  • HABLANDO CON MI CUERPO
    HABLANDO CON MI CUERPO
    SWIR, ANNA
    Disponibilitat immediata

    25,00 €

    Comprar
  • AMORES ETERNOS
    AMORES ETERNOS
    Esta selección recurre a nombres que están en la cima de su arte: se abre con dos inquietantes poemas de Shakespeare, para recorrer después las grandes aportaciones de los románticos, encontrarnos con el maestro indiscutido del género: Edgar Allan Poe; las hermanas Brontë, los espectros del recuerdo de Hardy y la feérica Irlanda de Wilde y Yeats antes de despedirnos entre la pe...
    Disponibilitat immediata

    22,50 €

    Comprar
  • BALADA DEL VIEJO MARINERO
    BALADA DEL VIEJO MARINERO
    COLERIDGE, SAMUEL TAYLOR
    Samuel Taylor Coleridge representa la voz más intensa y también una de las más breves del primer romanticismo inglés. Dotado de una musicalidad singular dentro de toda la poesía inglesa, sus poemas refle¬jan las tensiones filosóficas y morales de los últimos años del siglo XVIII, época en que compuso sus versos más esenciales. «Rara vez la ilustración de un poema ha logrado ...
    Disponibilitat immediata

    18,00 €

    Comprar

Altres llibres de l'autor

  • CORIOLANO
    CORIOLANO
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Coriolano, una de las obras más políticas de William Shakespeare, ha sugerido en el mundo contemporáneo interpretaciones antagónicas. Sin embargo, no es un teatro de ideas, sino de personajes y «caracteres». Es, quizá, la última tragedia de su autor y, como tal, refleja los rasgos más característicos del Shakespeare maduro y universal, al tiempo que manifiesta una singularidad ...
    Disponibilitat immediata

    11,95 €

    Comprar
  • PACK TRAGICOMEDIAS
    PACK TRAGICOMEDIAS
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Dos obras de Shakespeare que fueron largamente mal leídas e injustamente relegadas a un segundo plano. Reunimos en un estuche dos de las mejores tragicomedias de William Shakespeare, mezcla originalísima de elementos cómicos, trágicos, románticos y líricos, que anticipa la suprema madurez de sus obras posteriores.El mercader de Venecia: Para cortejar a la rica y bella Porcia, B...
    Disponibilitat immediata

    39,90 €

    Comprar
  • HAMLET (CATALÀ)
    HAMLET (CATALÀ)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Hamlet, la tragedia que T. S. Eliot denominó la 'Mona Lisa de la literatura', es seguramente la más famosa, la más grande y la más representada de todas las obras de Shakespeare, y la obra literaria que examina más profundamente la naturaleza humana. Su historia, rica, compleja y variada, plantea de forma magistral cuestiones como cuál es el sentido de la vida, como nos enfrent...
    Disponibilitat immediata

    5,00 €

    Comprar
  • MEDIDA POR MEDIDA
    MEDIDA POR MEDIDA
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    "Shakespeare escribe Medida por medida en un momento en el que el teatro inglés y él mismo están pasando por una etapa de experimentación e innovación. Ya no escribirá más comedias de amor, sino tragicomedias. Dentro de este género, parece atraído por las posibilidades dramáticas de la llamada «comedia de perdón», que, como en esta obra, le brinda la oportunidad de ensayar nuev...
    Disponibilitat immediata

    10,95 €

    Comprar
  • MACBETH (CASTELLANO)
    MACBETH (CASTELLANO)
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    Un aura oscura de superstición y muerte rodea a esta obra, la más solemne y despiadada de las piezas canónicas de William Shakespeare. Se dice que desde su primera representación en el siglo xvii, la desgracia se hace presente en cada nueva puesta en escena, y este nefasto renombre forjó la tradición de jamás pronunciar su título dentro de un teatro, refiriéndose a ella solo co...
    Disponibilitat immediata

    15,50 €

    Comprar
  • RICARDO III
    RICARDO III
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    «Mi reino por un caballo», una de las citas más conocidas de Shakespeare, pertenece a Ricardo III. La obra, escrita probablemente en 1592, cuando el dramaturgo tenía veintiocho años, culmina su primera tetralogía de dramas históricos ingleses, iniciada con las tres partes de su Enrique VI. Su acción se centra en acontecimientos de los doce años del reinado de Eduardo IV y los d...
    Disponibilitat immediata

    9,95 €

    Comprar